The same has happened to mine, but what I do, is pull the cable itself with the plastic, then push the end of the cable against the plastic, then when its all the way back you should be able to lift the front of the bonnet then lift the catch to open it all the way.
Andrew Mckenna, March 2008