Ease the top flush button bezel off with a flat screwdriver. Then remove the 4? screws of the bezel holder and remove that. Reach into the tank and lift out the pump, but beware of sharp edges around the top opening. In my case the pump rotor had seized, and I freed this with long-nosed pliers, checking that it worked again by pressing the flush button. Then replace the pump, taking care to refit the outlet pipe onto to vertical toilet flush pipe, and clipping the pump back into its clip. Then refit the bezel housing, and the flush button bezel itself. My system works perfectly now.
Best of luck!
Les Bufton
Les Bufton, April 2008