A system boiler can be used on an open vented system. A system boiler has an expansion vessel and pump built in.
Are you sure that the tank is for the heating and not the domestic hot water.
A sealed system is sealed and doesn't have a header tank, it is filled by a a mains supply and will be pressurised to approx 1.5-3 bar, unless your tank is 15m up from the boiler you will not get this pressur.
Richard George Hall - Senior Mechanical Engineer, July 2008