Check for bad earths in multiplugs of rear lamp units, may require repair looms inc. multiplugs and renew bulb holders, if beeping noise while indicating continues, take to garage with suitable diagnostic equiptment and scan body computer, there is a setting to turn off 'audible trailer warning' in body ecu, do this....hopefully problem solved!
EvilGreaseMonkey, April 2016