Hi
My son had the same problem.
We fitted a new radiator cap and a new cap for the expansion tank, which was a much tighter fit than the old one and also removed the thermostat from the top of the cylinder head. It seems to have stopped the coolant problem but the bike still overheats on long journeys.
I hope this helps
Andy, July 2008