You need to reprogram it to make it work. you can buy instructions on ebay for around £3. Alternatively, just google it. Try this link:
http://www.programyourkeys.com/Peugeot_406_Reprogramming_Key_Remote_Control_Plip_Instructions.html
The main man, March 2009