A guess,,,,,It could be a hole in your exhaust silencer box/es or pipes. Get a trustworthy garage or a friend who's prepared to lay on the deck and listen feeling around, NOT on, the box/es and pipes for leaks in exhaust system. If it sounds loud in the front it might be the manifold is holed or loose.
Bob
Bob, November 2005