I've just had to do this as well and have added some notes under the question 'How can access the power switch encloser on Dyson DC04?' which may help further. If you haven't already don the job, good luck!
MikeJ, January 2006
Hi, Just go to www.dyson-online.com and look at their technical advice section. It is fantastic. good luck.