remove front wheels and check for play in ball joints at top of suspension arms. try lifting joints up off the arm with a pry bar, whilst looking for movement in ball joint in the rubbers. any up or down movement mean they are worn. this would cause the noise described, and lexus's lexi?! are known for these ball joints to wear.
me, May 2009