hi, Orri it sounds like the pump , to test this put a screw driver against the pump casing and put your ear to the end of the handle,you will hear the pump runing, this should detect the noise, you will hear a slight noise off the pump but if its very loud then i would say that is the problem
bob roberts, January 2006