Hi Kevin,
If it's a petrol any garage should have the kit to diagnose, but if it's an oil burner you might be better off at the dealer, as petrol cars have to comply to EOBD standards by 2001 and oil burners by 2004 and renault have some funny standards prior to the EOBD standards
nc, June 2009