Check element and/or thermostat. Go back over what you did , if it wasn't noisy before you repaired it then something is now not fitted correctly or has been pushed out of place.Are you sure you wired the thermostats correctly? Also I suppose it is possible but unlikely that one of the new stats was faulty.
woz, April 2010