There is a union fitting along the center 'hump' and under the carpet that can come loose, but it usually fills the rear floor not the front. Are you sure the loss of washer fluid and the wet floor are really related? The washer reservoir is prone to leak where the pumps fit into the tank and the floor is sometimes wet from a bad heater core or even a rain leak.
D Wayne Speight, March 2012