The inner drive shaft is like a big speedo cable, with a square on the end into the gear head, i guess the sqare has rounded off, you should be able to get a new inner shaft, they are used on most makes and models of trimmer even today.
Husqvarna man, April 2010