did you let some of the fluid out when you changed the pads somehow? you should have just removed the caliper then taken the pad pins out an then pulled the old pads out and then pushed the caliper pistons back into the caliper and fittd the new ones put the pid pins back in and refitted the caliper.
adam bike doctor, June 2010