there are not usually three balljoints on each arm,more likely one outer balljoint at the hub and two inner mounting bushes,if it said offside balljoint then I would concentrate on that side,jack up,support with stands, and get hold of the wheel and pull back and forth at 6 and 12 oclock then try at 3 and 9 oclock and feel for excess play
cdc, May 2011