I depends on the router and the "ordinary" external hard disk. SOME routers have a built-in USB port that you can attach and external USB hard disk.
If you router does not have USB port then you will need to connect the disk to some kind of server.
T, September 2011