Repair kits are very rarely used any more, there could have been damage to the casing or damage caused when fitting the kit to the cylinder. My advise would be to fit new - if there is air leaking from the old cylinder it is most likely cylinder.
Alex, October 2011
