Hi Jo
I am currently trying to solve exactly the same problem, and have got as far as finding out that there is a filling loop located near, or in, your boiler, and you need to let water into this loop by means of a tap. I can't find my loop or tap yet, but I hope that helps a bit!
Cristen
Cristen, November 2006