I have an 04 plate 3.0 v6 diesel doing exactly the same, ive changed the cam belt, thermo stat and water pump, seems to be ok at low speeds!! it does build a lot of pressure in the water , I have no idea aprt from change the radiator what else to do?? PLEASE HELP ME!!!!!
Chris V, August 2013