Hi,
A water leak from the head gasket of an engine will give several symptoms including:
1/ overheating
2/ white smoke from exhaust
3/ loss of coolant water
4/ imulsification of oil (goes creamy)
5/ loss of power
Leaks from outside the engine will cause overheating and water loss but won't affect the oil
westcountry, December 2013