Check the twin filament bulbs on both sides. Are they exactly the same or not? Are the pins on one offset at different angles.
Does swapping the bulbs over between each side make any difference? This may help you to identify what is wrong, and whether you are trying to use a wrong spec bulb.
ChicksFan, January 2016