My Clio is a 2001, and as was said above you need to take it of the ring, then if you place the metal part of the key in to the floor and push the half from the top with the pointer faceing down it should start to slide off and its the full side of the plastic, mine was quite stubborn but it did come off, do not try to split.
Geoff from Wigan., October 2008