Hi,
With minor leaks you can use radweld as a temporary measure. unfortunately that relies on the water getting hot before the leak occurs, with radweld already in the system. With such a big leak you are looking at a new or reconditioned radiator i'm afraid.
Cheers now
Ken Chapman, June 2007