At the fabric store, they sell black iron on patches. Turn the pants inside out and iron the sticky side onto the inside of the pants. You can cut the patch smaller to the size you need.
Annie, September 2007
edit
I can answer this question...
how do you repair a small hole in a pair of black polyester pants?