Hi does the speedo go up as if the car is moving?
This type of gearbox has a problem with the diff the crown wheel is a press fit on the diff and it can spin so you loose drive altogether.
Also check the drive shafts are in the gearbox properly and that the cv joints are not spinning in the hubs.
Richard
rbtrans@hotmail.com