It sounds like your toilet is on mains pressure, you will need to fit a reducer, to restrict the flow, slow it down, either that or if it is fitted with an isolating valve, restrict the flow there, but that is not ideal, as it may cause a different noise.
David C, October 2005