Hello Chuck,
Not knowing how much rotting you have, if it's just the ends, what i would do is on each existing rafter, sandwich the old ones with new. Try to determine how far up on old rafter to where there's good wood.
Then out on the ends cut off even and same angle--attach a facing board on then your guttering.
Hope this helps.
In Christ,
Walt, October 2008