When you pressurized did you leave filling loop open. If you didn't then it sounds like you have mains pressure from the domestic hot water side of the boiler getting into c/heating side maybe through water to water heat exchanger. But only speculation as i don't have enough facts. p.s. Don't add pressure with c/heating on.
daz71, November 2008