From what searches i've done on internet you will probably have to replace the seat I cannot find anything refering to the soft close hinge/s which I've no doubt you've have found hence the question.
Nobby, December 2008
edit
I can answer this question...
Where can I purchase a new hinge for my Roca soft drop toilet seat?