I think your prob is one of your french windows needs packing,but not 100% as not seen it,best thing to do is call a double glazing engineer in your area to sort prob for you,hope this helps
shaun www.sdwupvcrepair.co.uk, January 2009
edit
I can answer this question...
How can I fix a gap at the top of my French window?