Turn off the water and re-make the joint that's leaking. Think fitting a flexi pipe [silver platted wire type] you might be able to do away with the leaking joint.
Nobby, February 2009
edit
I can answer this question...
How do I stop toilet leaking from outlet connector?