Two easy solutions. First clean the sound head with an aclohol pad. Second open the back case and insure the speaker is actually plugged in. If neither you may need a new board and it is not worth it then.
Mark
www.8mm4u.com, February 2009
edit
I can answer this question...
how to troubleshoot my bell howell filmosound 1585?