The primer bulb has only two lines going to it, one in & one out. Press the primer bulb and put finger or similar over one of the pipes, if the bulb stays in the pushed/sucked down position, that pipe goes to the tank. If not try the other one and the same criteria applies.
If neither stay sucked down, you have a leak
Mikey, May 2009