Hello,
Besides being not level, the knocking could be caused by worn suspension plate pads, the ballast basket ring on the outside of the basket near the top and the suspension springs as you mentioned, one or more could be broken or just fell off.
JP, January 2006