Hi Nick,
From the Ford manual code E4 is Focus error, error rectification:- CD upside down!! or dirty,clean CD, if still there, try different CD, if still there replace unit!! I'd try a CD lens cleaner from most good audio shops Maplin sell a good one!
nc, June 2009