could be clutch u/s,[have you tried it in every gear] could also be drive shaft fault -sometimes n/s drive gear in diff becomes detached from mesh due to circlip coming off, to check you will need to remove n/s inner gaiter and you may find it detached.
k, March 2010
