Get someone to work gear lever,try back and forth in neutral,side to side,you should see one rod operate,then try into 1st and 2nd,other rod should operate,if either one is not moving it is broken-replace linkage,if both are moving problem is in your g/box,could be expensive,also sounds as if your clutch isnt clearing properly,good luck.
wickham, April 2010