I found a handy person that was able to glue both parts of the zoom ring together and to glue the ring on the lower part. He used 2-component glue that contains aluminium and a fibreglas mat for exellent strength.
No help needed anymore folks.
André himself, August 2010