As far as I know, there is no programming for payment buttons. This machine uses a drum printer, so you can't change any text.
If you need a manual, c-tech has one here:
http://the-checkout-tech.com/manuals/cashregisters/Samsung_ER-290_operating_programming_manual.html
Registerman, August 2010