the yellow wire is norm the switched feed,check it with a test meter,i.e. remove the tape,get some one to turn the switch on as you put leads of test meter between the yellow and neutral,if all ok,then connect the fan to yellow and neutral feed put bullet connector on the red lead
mm, January 2011