Brake is not supposed to release during wash cycle, only on the spin cycle. If agitator only goes one way and seems to lock up on the reverse movement then I suspect the clutch spring has seized. Clutch will need to be removed, cleaned, inspected for damage.
Lincoln Appliance NZ, August 2011