your VCR may have S simulcast switch on it which turns of the internal source of stereo audio and uses an external source. If the issue is that you can't get audio off a Tape itself, you may have damaged heads form when the tape was jammed. Does your machine have an RF/Audio meter on the front, it should tell you if this is the case.
Bendy, August 2007