remove two screws (the only visible fixings) from tailgate's inside 'grip' and pull out the panel; it apparently clicks in..you need a bit of force - it doesn't seat in an easy way. that's it, job done, you can now fix the reg plate from behind.
andrew, March 2007