The cylinder stat controls the temp of the hot water and when the stat makes demanding hot water it supplies the pump and the boiler.Plus if u have a three port mid pos diverter valve it could be stuck in the heating only position.
George Bowden, November 2008