I had this happen once and by turning the drum very slowly by hand the wire sprang through one of the holes in the drum and I was able to remove it by pulling it through the drum with pliers.
I was incredibly lucky I know, but may be worth a try.
James T, October 2004