http://www.flameport.com/electric/lighting_circuits/lighting_ceiling_rose_other_colours.cs4
One of the Black wires is NOT Neutral - you need to discover which one...
None of the Red wires connects directly to the lamp
Good luck.... Take care...
Peccavi, October 2009