The only thing I can suggest is to cut out a section of ceiling which allows a new section of plasterboard to be fixed into it's place, then tape the joins and skin the whole ceiling, otherwise you won't be able to match the popcorn effect.
Darren, April 2006