I have the same problem. The sub titles are of the screen and most annoying. I have had the back of the tv and dialed every switch on every board. The manual tells you you can do it if another item is through the AV1 socket (centre the picture) like a play station but it seems you cannot adjust the picture. It is on all picture formats wide zoom etc. It needs to shrink or move to the right of screen. Thanks if anyone can help or reply. Regards Eddie
Eddie Syczynski, January 2010
