if you can move the window, then the frame itself has not been secured to the brickwork.
you need to drill through the frame and into the brick and fix with suitable frame fixing. if there is no opener where it needs to be fixed then you need to remove the glass unit. it will not be expensive and only approx half an hour job in total.
levilewy, August 2010